爱情敏感地带粤语夜雨打在旺角的霓虹灯上,她和他在茶餐厅的卡座里沉默。菜单上的云吞面凉了,像他们之间那个没拆开的秘密。 “点解我哋讲亲爱嘅嘢,都要用第二只语言?”她终于开口,粤语在雨声中显得潮湿。 他低...
爱情敏感地带粤语夜雨打在旺角的霓虹灯上,她和他在茶餐厅的卡座里沉默。菜单上的云吞面凉了,像他们之间那个没拆开的秘密。 “点解我哋讲亲爱嘅嘢,都要用第二只语言?”她终于开口,粤语在雨声中显得潮湿。 他低头看手机上的翻译软件——那是他们相恋三年来最常用的对话工具。爱情敏感地带,原来不是中环到旺角的距离,而是三个字,在两种语言之间,永远找不到那个准确的声调。 玻璃窗上的雾气,恰好遮住了她眼眶里那滴未落下的表达。夜雨打在旺角的霓虹灯上,她和他在茶餐厅的卡座里沉默。菜单上的云吞面凉了,像他们之间那个没拆开的秘密。 “点解我哋讲亲爱嘅嘢,都要用第二只语言?”她终于开口,粤语在雨声中显得潮湿。 他低头看手机上的翻译软件——那是他们相恋三年来最常用的对话工具。爱情敏感地带,原来不是中环到旺角的距离,而是三个字,在两种语言之间,永远找不到那个准确的声调。 玻璃窗上的雾气,恰好遮住了她眼眶里那滴未落下的表达。